Observabilité
OpenInference : les conventions OpenTelemetry pour tracer les applications d'IA
Guide détaillé d'OpenInference : conventions sémantiques et instrumentations OpenTelemetry pour LLM, RAG et agents. Types de spans, attributs llm.*, retri…
Guides & décryptages
La bibliothèque des esprits curieux
Observabilité
Installer Phoenix et tracer sa première application LLM
Installer Arize Phoenix (pip, Docker), envoyer ses premières traces OpenInference depuis une application OpenAI ou un modèle local Ollama, et lire les tra…
Observabilité
Tracer un RAG et un agent avec OpenInference et Phoenix
Instrumenter une application RAG et un agent : spans RETRIEVER, RERANKER, TOOL et AGENT, sessions de conversation, métadonnées de version, et diagnostic d…
Observabilité
Évaluer une application LLM avec Phoenix : LLM juges, code et annotations
Mettre en place des évaluations : évaluateurs par code, LLM juge (create_classifier, evaluate_dataframe), évaluateurs prêts à l'emploi, annotations humain…
Observabilité
Datasets, expériences et prompts avec Phoenix
Améliorer une application LLM avec méthode : construire des datasets à partir des traces, lancer des expériences, comparer des versions de prompt ou de mo…
Observabilité
Arize en production : Phoenix auto-hébergé, Arize AX, sécurité, coûts et monitoring
Passer en production : Phoenix avec PostgreSQL et authentification, OpenTelemetry Collector devant les backends, masquage et rétention, suivi des coûts en…
Observabilité
Bonnes pratiques Arize et OpenInference
Check-list pour l'observabilité et l'évaluation des applications LLM : instrumentation OpenInference, contexte, confidentialité, évaluations calibrées, da…
Observabilité
Bindplane : gérer ses pipelines de télémétrie OpenTelemetry
Comprendre Bindplane : plan de contrôle des collecteurs OpenTelemetry via OpAMP, BDOT Collector, configurations, sources, processeurs, destinations, fleet…
Observabilité
OpenTelemetry Collector, Grafana Alloy et Bindplane : comparer trois approches des pipelines de télémétrie
Comparatif détaillé de trois façons de gérer des pipelines de télémétrie : l'OpenTelemetry Collector en YAML, Grafana Alloy et sa syntaxe de composants, e…
Observabilité
Installer Bindplane : serveur, BDOT Collector et connexion OpAMP
Installer le serveur Bindplane (Docker Compose, Linux, Kubernetes), connecter des collecteurs BDOT par OpAMP sur Linux, Docker et Kubernetes, et utiliser …
Observabilité
Configurations Bindplane : sources, processeurs, destinations et versions
Construire des configurations Bindplane : sources, processeurs et destinations, éditeur de pipeline, snapshots, versions, brouillons, comparaison et retou…
Observabilité
Réduire, masquer et router la télémétrie avec Bindplane
Réduire les coûts d'ingestion avec Bindplane : filtres de sévérité, déduplication, échantillonnage, suppression de champs, masquage des données sensibles,…
L'apprentissage ne s'arrête jamais