RousselTMLEARNING

Observabilité

OpenTelemetry vs Dynatrace OneAgent : Standard ouvert ou magie propriétaire ?

Comprenez la différence entre l'instrumentation manuelle standardisée d'OpenTelemetry et l'automatisation totale du OneAgent de Dynatrace.

1. Le concept d'instrumentation #

Comment le code émet-il des données ?

OpenTelemetry : Le contrat universel #

Avec OpenTelemetry (OTel), vous instrumentez votre code de manière agnostique. Vous utilisez des SDKs standards. Si vous changez de backend (de Honeycomb à Grafana), vous ne touchez pas à votre code. C'est la fin du 'Vendor Lock-in'.

OneAgent : L'injection magique #

Le OneAgent de Dynatrace ne demande aucun changement de code. Il s'injecte au runtime (ex: dans la JVM Java ou le process Node.js) et intercepte les appels automatiquement. C'est un gain de temps phénoménal pour les équipes de développement.

2. Maintenance et Contrôle #

Effort manuel vs Boîte noire.

L'effort OpenTelemetry #

OTel demande plus d'efforts : il faut configurer les SDKs, gérer les collecteurs et s'assurer que les bibliothèques utilisées sont bien supportées. Mais vous avez un contrôle total sur ce qui est envoyé.

La sérénité Dynatrace #

Le OneAgent gère tout : propagation du contexte de trace, métriques JMX, logs. Cependant, c'est une 'boîte noire' propriétaire. Vous dépendez de la réactivité de Dynatrace pour supporter de nouvelles versions de frameworks.

3. Faire cohabiter les deux #

Les deux approches se complètent.

Les chemins des données #

OpenTelemetry et OneAgent vers Dynatrace
CritèreOpenTelemetryOneAgent
DéploiementSDK ou agent par application, Collectorun agent par hôte ou l’Operator Kubernetes
Modification du codeaucune en auto-instrumentation, nécessaire pour les spans métieraucune
Backendau choix (OTLP)Dynatrace
Profondeurselon les bibliothèques instrumentéestrès profonde (méthodes, SQL, processus, réseau)
Topologie et cause racinedépend du backendSmartscape + Davis
Gouvernanceprojet CNCF, neutrepropriétaire

Quand une application déjà instrumentée avec le SDK OpenTelemetry tourne sur un hôte équipé du OneAgent, Dynatrace peut capter ces spans et les intégrer aux traces du OneAgent. Sans OneAgent, l'application ou le Collector envoie directement en OTLP vers l'API Dynatrace.

Erreur courante : Activer en même temps l'auto-instrumentation OpenTelemetry et le OneAgent sur le même processus Java : on obtient des spans en double et un surcoût. Choisissez un instrumenteur principal par processus.

4. Conclusion #

L'un n'exclut pas l'autre.

Verdict #

La bonne nouvelle est que Dynatrace supporte nativement OpenTelemetry. La stratégie moderne consiste à utiliser le OneAgent pour l'essentiel de l'infrastructure et de l'APM automatique, tout en ajoutant des traces OpenTelemetry personnalisées pour les besoins métier spécifiques au cœur de votre code.

5. Commandes à connaître et TP #

Envoyer des traces OTel vers Dynatrace.

Commandes à connaître #

ActionCommande
Auto-instrumentation Javajava -javaagent:opentelemetry-javaagent.jar -Dotel.service.name=checkout -jar app.jar
Destination OTLP Dynatraceexport OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=https://<env>.live.dynatrace.com/api/v2/otlp
Authentificationexport OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS="Authorization=Api-Token <jeton>"
Protocole (HTTP obligatoire)export OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=http/protobuf
Auto-instrumentation Pythonopentelemetry-bootstrap -a install && opentelemetry-instrument python app.py
Vérifier les spans dans Dynatrace (DQL)fetch spans | filter service.name == "checkout" | limit 20
À savoir : Le jeton Dynatrace doit avoir les portées openTelemetryTrace.ingest, metrics.ingest et logs.ingest selon les signaux envoyés. L'endpoint OTLP de Dynatrace accepte HTTP, pas gRPC : passez par un Collector pour convertir si besoin.

TP : la même application, deux instrumentations #

  1. Lancez une petite application Java (Spring Boot) avec l'agent OpenTelemetry et les variables ci-dessus.
  2. Dans Dynatrace, retrouvez les traces avec la requête DQL, puis ajoutez un span métier manuel (tracer.spanBuilder("paiement")).
  3. Arrêtez l'application, retirez l'agent OTel, installez le OneAgent sur l'hôte et relancez.
  4. Comparez : profondeur des traces, requêtes SQL visibles, métriques de processus, présence du span métier.

Résultat attendu : vous savez ce que chaque approche apporte et quand les combiner.

Articles liés

SLO basé sur le temps ou sur les événements : comprendre, calculer et choisir (avec l'exemple de Qonto)

Différences entre SLO basé sur le temps (time slices, uptime) et SLO basé sur les événements (bons événements…

Le trilemme de l'observabilité : coût, exhaustivité et performance, et comment les solutions le résolvent

Comprendre le trilemme de l'observabilité (coût, exhaustivité des données, performance des requêtes), ses tro…

Accéder au playground Dynatrace et le prendre en main

Le playground Dynatrace est un environnement de démonstration rempli de données réelles : comment y accéder, …

Pour aller plus loin

Soutenir

♥ SOUTENIR

Soutenez RousselTM Learning

Les formations, articles, TP et attestations restent gratuits et sans publicité intrusive. Une contribution libre, du montant de votre choix, finance l’hébergement, les environnements de TP et l’écriture de nouveaux contenus.

Contribuer avec PayPal Montant libre · carte bancaire ou compte PayPalEn savoir plus
QR code PayPal
Ou scannez ce QR code avec votre téléphone

Merci, chaque contribution compte !